moldova.be
↑ ↓ naviguerEnter ouvrirEsc fermer
À voir Musées

Muzeul de Istorie și Etnografie „Dumitru Cara-Ciobanu” din Beșalma

Musée gagaouze de Beșalma

Le premier musée consacré aux Gagaouzes, créé en 1966 par un bibliothécaire de village

46.1731° N · 28.6485° E117 km de Chișinău

Muzeul de Istorie și Etnografie „Dumitru Cara-Ciobanu” din Beșalma

Photo: Gikü (talk), CC0, via Wikimedia Commons

Le musée de Beșalma, un village situé à une vingtaine de kilomètres au sud de Comrat, est le premier musée entièrement consacré à l'histoire et à la culture des Gagaouzes. Le poète, bibliothécaire et photographe Dumitru Cara-Ciobanu l'a ouvert en 1966 et a lui-même rassemblé l'essentiel de la collection. Costumes de mariage, outils et un film sur des noces des années 1960 montrent comment vivait ce peuple orthodoxe turcophone du sud de la Moldavie.

Ce que vous verrez

Le bâtiment lui-même ne se remarque guère ; la collection, si. Dans la salle consacrée à l'histoire, aménagée dans les années 1990, sont exposés cartes, livres et documents sur les origines des Gagaouzes. Une deuxième salle montre la vie quotidienne : une charrue, une batteuse, un métier à tisser, des cruches et les suvak, des gourdes à eau taillées dans des calebasses. Des vêtements de la fin du XIXe siècle montrent comment on s'habillait au village, avec des bijoux et des accessoires anciens.

Les costumes de mariage passent pour le plus grand trésor du musée. Ils sont liés à un film tourné dans la région entre 1965 et 1967, qui suit sept mariages et offre un rare aperçu de coutumes qui ont changé depuis. Une petite salle de projection diffuse aussi d'autres documentaires du XXe siècle sur les villages gagaouzes. Devant le bâtiment se dresse un monument au fondateur, œuvre de son fils, le sculpteur Afanasii Cara-Ciobanu.

Histoire

Dumitru Cara-Ciobanu était poète, bibliothécaire, sculpteur, artiste populaire, photographe et cinéaste. Il commença par une petite collection de photos, de documents et d'objets domestiques et ouvrit le musée le 16 septembre 1966. En 1969, celui-ci obtint son propre bâtiment, et en 1974 il fut inscrit au registre officiel des musées de l'Union soviétique. En 1982, après la visite de fonctionnaires du parti, le musée ferma « pour travaux » et le fondateur fut licencié ; une partie des costumes disparut pendant cette période.

Aujourd'hui, la famille du fondateur reste liée au musée, et ce sont souvent ses descendants qui guident les visiteurs. Selon Adevărul, le musée accueille chaque année quelques milliers de visiteurs venus de l'extérieur de la Găgăuzia.

Conseils pour votre visite

Beșalma se trouve à environ 117 kilomètres de Chișinău, soit quelque deux heures de route, et à un quart d'heure de Comrat. Associez le musée à une visite de la capitale de la région autonome de Găgăuzia et à un repas de spécialités locales au village. Les horaires ne sont pas toujours fixes : prenez contact à l'avance ou demandez à un guide local ou à votre hôte de téléphoner. Si vous parlez russe ou venez avec un guide, vous profiterez pleinement des récits de la famille ; sinon, une application de traduction vous aidera.

À ne pas manquer

  • Premier musée gagaouze (1966)
  • Costumes de mariage, son plus grand trésor
  • Film sur sept mariages de 1965-1967
  • Gourdes suvak taillées dans des calebasses

Sources

  1. Adevărul: Muzeul găgăuzilor din stepa Bugeacului
  2. Moldpres: Beșalma, Gagauz village that keeps tradition and cultural identity alive