moldova.be
↑ ↓ navigareEnter deschideEsc închide
Orașe și regiuni Regiune · Găgăuzia

Găgăuzia

Regiunea autonomă a găgăuzilor, creștini ortodocși de limbă turcică

46.3011° N · 28.6559° E101 km de Chișinău

Găgăuzia

Foto: Nicolai_Chirnev, CC BY-SA 4.0, prin Wikimedia Commons

Documentar · 3:40

Găgăuzia

Ținutul turcilor creștini din sudul Moldovei

Citiți textul filmului RO

O altă Moldovă

Mergeți o sută de kilometri spre sud de Chișinău și dealurile devin mai domoale. Pădurile fac loc stepei, viilor și lanurilor de floarea-soarelui. Iar pe stradă auziți o limbă care amintește mai degrabă de Istanbul decât de București. Bine ați venit în Găgăuzia. Oamenii de aici sunt creștini ortodocși, dar limba lor maternă este o limbă turcică. Ei își numesc ținutul Gagauz Yeri, țara găgăuzilor. Totuși, nu este o țară aparte: intrați aici fără niciun control la frontieră.

Coloniști din Balcani

De unde vin exact găgăuzii, nimeni nu știe sigur. Istoricii au formulat peste douăzeci de teorii. Sigur este cum au ajuns aici. În o mie opt sute doisprezece, Imperiul Rus a anexat Basarabia. Tătarii nogai din satele stepei de sud au fost nevoiți să plece. Între o mie opt sute doisprezece și o mie opt sute patruzeci și șase, Rusia i-a adus pe găgăuzi din estul Bulgariei de azi în satele rămase goale. Așa s-au format comunitățile din Comrat, Congaz și Avdarma.

Republica de șase zile

Găgăuzii au trăit mereu sub stăpâniri străine. Întâi Rusia, apoi România, apoi Uniunea Sovietică. Doar în iarna lui o mie nouă sute șase au fost, pentru scurt timp, pe cont propriu. În timpul unei răscoale țărănești, Comratul a proclamat o republică. După șase zile, totul s-a terminat. La sfârșitul anilor optzeci, dorința de autonomie a revenit. După ani de tensiuni, parlamentul a adoptat pe douăzeci și trei decembrie o mie nouă sute nouăzeci și patru o lege privind statutul special al Găgăuziei. Pe paisprezece ianuarie o mie nouă sute nouăzeci și cinci, autonomia a intrat în vigoare. De atunci, douăzeci și trei decembrie e sărbătoare.

Stepă și vin

Peisajul este deschis și uscat. Vara, iarba se pârjolește, iar primăvara stepa înverzește. Economia se sprijină pe agricultură, și mai ales pe viță-de-vie. Regiunea are vreo douăsprezece vinării. Tot aici se produc ulei de floarea-soarelui, lână, piele și covoare. Cine străbate ținutul vede rând după rând de vie, până la orizont.

Comrat și Beșalma

Comrat este capitala autonomiei, cu aproximativ nouăsprezece mii de locuitori. Aici își au sediul guvernatorul ales, numit bașkan, și Adunarea Populară. Există trei limbi oficiale: româna, găgăuza și rusa. În satul Beșalma, un muzeu întemeiat de Dmitri Kara Ciobanu prezintă istoria și portul popular al găgăuzilor. Iar la Vulcănești, cel mai sudic oraș al Moldovei, se înalță un obelisc din o mie opt sute patruzeci și nouă, în amintirea unei bătălii din o mie șapte sute șaptezeci.

O voce proprie

La recensământul din două mii douăzeci și patru, Găgăuzia avea puțin peste o sută trei mii de locuitori. Peste opt din zece se declară găgăuzi. Politic, regiunea privește adesea lumea altfel decât capitala. La referendumul despre Uniunea Europeană din două mii douăzeci și patru, aproximativ nouăzeci și cinci la sută dintre alegătorii de aici au votat împotrivă. Dar povestea rămâne remarcabilă. Un popor de țărani din Balcani, așezat în stepă de un țar, și-a primit în cele din urmă autonomia de la o tânără republică moldovenească.

Fotografii: Злодей Андрей (CC BY-SA 4.0), Guttorm Flatabø from Sogndal, Norway (CC BY 2.0), Yuriy Kvach (CC BY-SA 4.0), Guttorm Flatabø from Sogndal, Norway (CC BY 2.0), Guttorm Flatabø from Sogndal, Norway (CC BY 2.0), Guttorm Flatabø from Sogndal, Norway (CC BY 2.0), Gikü (CC0), Gikü (CC0), Gikü (CC0), Bertramz (CC BY-SA 3.0), Pudelek (CC BY-SA 4.0), Bertramz (CC BY-SA 3.0), USAID Digital Development (CC BY 2.0), Society for Birds and Nature Protection of Moldova (CC BY-SA 4.0), Nixalsverdrus (CC BY-SA 3.0), Анатолий Зубанюк (CC BY 3.0), Bertramz (CC BY-SA 3.0), Gikü (CC0), IurieSvet (CC BY-SA 4.0), Gikü (CC0), Guttorm Flatabø from Sogndal, Norway (CC BY 2.0), Gikü (CC0), Guttorm Flatabø from Sogndal, Norway (CC BY 2.0), Gikü (CC0), Linnear (CC BY-SA 3.0), Guttorm Flatabø from Sogndal, Norway (CC BY 2.0), Gikü (CC0). Voce: voce sintetică (IA).

Găgăuzia (în găgăuză Gagauz Yeri) este o regiune autonomă din sudul Republicii Moldova, creată în 1995 pentru găgăuzi, un popor creștin ortodox care vorbește o limbă turcică. Regiunea are trei orașe, Comrat, Ceadîr-Lunga și Vulcănești, și avea 103.668 de locuitori la recensământul din 2024.

De ce merită vizitat

Găgăuzia este una dintre cele mai distincte regiuni ale Republicii Moldova. Aici auziți găgăuza și rusa, vedeți biserici ortodoxe alături de inscripții într-o limbă turcică și străbateți o stepă plină de vii și floarea-soarelui. Pentru cei interesați de minorități și de ținuturile de graniță, o zi sau două aici sunt una dintre cele mai instructive excursii din țară.

Istorie și caracter

Originea găgăuzilor este controversată; istoricii au formulat peste douăzeci de teorii. Sigur este că, după anexarea Basarabiei în 1812, Rusia a adus între 1812 și 1846 găgăuzi din estul Bulgariei de azi în satele pe care tătarii nogai fuseseră nevoiți să le părăsească, precum Comrat, Congaz și Avdarma. În timpul unei răscoale țărănești din iarna lui 1906, Comratul și-a proclamat pentru câteva zile propria republică.

La sfârșitul anilor 1980 a prins putere o mișcare găgăuză, alimentată și de neliniștea provocată de legile lingvistice din 1989. În 1990 a fost proclamată o republică găgăuză, nerecunoscută de Chișinău. Compromisul a venit odată cu legea privind statutul juridic special din 23 decembrie 1994, în vigoare din 14 ianuarie 1995. Găgăuzia are trei limbi oficiale (româna, găgăuza și rusa), un guvernator ales (bașkan) și o adunare populară proprie. Politic, regiunea este puternic orientată spre Rusia: la referendumul privind UE din 2024, aproximativ 95% au votat împotrivă.

Ce vedeți și ce faceți

Comrat, cel mai mare oraș, cu 19.100 de locuitori, găzduiește instituțiile autonomiei și o universitate. În satul Beșalma, muzeul de istorie și etnografie găgăuză prezintă costume populare, unelte și istoria colonizării. Congaz, cu aproximativ 8.300 de locuitori potrivit recensământului din 2024, este unul dintre cele mai mari cinci sate din Republica Moldova. La Vulcănești se înalță un obelisc din 1849 dedicat bătăliei de la lacul Cahul.

Economia se bazează pe agricultură și mai ales pe viticultură: regiunea are vreo douăsprezece crame.

Mâncare, băutură și cazare

La Comrat găsiți hoteluri, restaurante și cafenele. Bucătăria amestecă influențe balcanice, turcești și moldovenești; cereți specialități locale și vin de casă. În afara orașelor, casele de oaspeți sunt rare, așa că Comratul este baza firească.

Informații practice și sfaturi

Comrat se află la aproximativ 101 km de Chișinău, la circa 1 oră și 45 de minute de mers; autobuzele circulă zilnic. Nu există control la frontieră: Găgăuzia este teritoriu al Republicii Moldova ca oricare altul. Rusa este limba de comunicare; cu engleza vă descurcați mai greu decât la Chișinău. Avizul de călătorie al Belgiei consideră Republica Moldova, în 2026, în principiu sigură și nu dă o recomandare separată pentru Găgăuzia.

De neratat

  • Autonomie din 14 ianuarie 1995
  • Trei limbi oficiale
  • Muzeul de la Beșalma
  • Viticultura, baza economiei

Surse

  1. Wikipedia (en): Gagauzia
  2. Wikipedia (ro): Găgăuzia
  3. NBS: Rezultatele finale RPL 2024, distribuția populației pe localități
  4. FOD Buitenlandse Zaken: laatste update reisadvies Moldavië