Lewis Milestone
Regizor de la Hollywood născut la Chișinău, cu două premii Oscar pentru regie
1895-1980
Foto: Academy of Motion Picture Arts and Sciences, Public domain, prin Wikimedia Commons
Lewis Milestone, născut Leib Milstein, a crescut în Chișinăul epocii țariste și a devenit unul dintre primii regizori de la Hollywood cu două premii Oscar. Ecranizarea sa Nimic nou pe frontul de vest (All Quiet on the Western Front, 1930) rămâne unul dintre cele mai incisive filme antirăzboi. A murit în 1980 la Los Angeles.
Legătura cu MoldovaLewis Milestone s-a născut în 1895 la Chișinău, cu numele Leib Milstein (unele surse indică Odesa), și și-a petrecut aici copilăria, înainte de a pleca în 1913 în Statele Unite.
Milestone a venit pe lume la 30 septembrie 1895, într-o familie evreiască înstărită. Majoritatea lucrărilor de referință, printre care Britannica, indică drept loc al nașterii Kișiniovul, actualul Chișinău. Un portret publicat de Newsweek România menționează însă Odesa și spune că familia s-a mutat la Chișinău în jurul anului 1900. Sigur este că a mers la școală la Chișinău și că a învățat aici mai multe limbi străine.
Legătura cu Moldova
Părinții l-au trimis la Mittweida, în Saxonia, să devină inginer, dar tânărul prefera scena. La 14 noiembrie 1913, abia împlinise optsprezece ani, a ajuns la Hoboken (New Jersey), potrivit biografilor cu șase dolari în buzunar. Și-a schimbat numele, a lucrat în Primul Război Mondial la filme de instrucție în Signal Corps al armatei americane și a devenit cetățean american în 1919.
La Hollywood a început ca montor de film și asistent de regie. Ca regizor a câștigat Oscarul pentru regia unei comedii cu Two Arabian Knights, la prima gală a premiilor Oscar, în 1929, iar un an mai târziu Oscarul pentru cea mai bună regie cu Nimic nou pe frontul de vest, după romanul lui Erich Maria Remarque. Au urmat, între altele, The Front Page (1931), Of Mice and Men (1939), A Walk in the Sun (1945), Ocean's 11 (1960) și Mutiny on the Bounty (1962), ultimul său film terminat. Din anii 1950 a lucrat mult și pentru televiziune.
Pe urmele lui
Urmele sale se găsesc mai ales în istoria filmului. Din 1960 are o stea pe Hollywood Walk of Fame, la 7021 Hollywood Boulevard. Cine revede astăzi Nimic nou pe frontul de vest privește opera unui regizor care și-a petrecut copilăria în Basarabia țaristă, la câteva străzi de ceea ce este acum centrul capitalei Republicii Moldova.
Repere
- 1895: născut Leib Milstein, după majoritatea surselor la Chișinău
- 1913: sosirea în Statele Unite
- 1929: Oscar pentru regia filmului Two Arabian Knights
- 1930: Oscar pentru cea mai bună regie cu Nimic nou pe frontul de vest
- 1960: stea pe Hollywood Walk of Fame
