moldova.be
↑ ↓ naviguerEnter ouvrirEsc fermer
Personnalités Littérature · 1799-1837

Alexandre Pouchkine

Le poète russe qui passa trois ans d'exil à Chișinău

1799-1837

Alexandre Pouchkine

Photo: Tomasz Bladyniec, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Documentaire · 3:06

Pouchkine à Chișinău

Trois années d'exil en Bessarabie, de 1820 à 1823

Lire la transcription FR

Un voyage forcé

Le vingt et un septembre mille huit cent vingt, un poète de vingt et un ans arrive à Chișinău. Il n'est pas venu de son plein gré. Né à Moscou en mille sept cent quatre-vingt-dix-neuf, il est déjà connu dans les cercles littéraires de la capitale. Il s'appelle Alexandre Pouchkine, et le tsar veut le tenir le plus loin possible de Saint-Pétersbourg. Il vivra trois ans dans cette ville. La maison où il a passé ses premiers mois est toujours debout.

Des poèmes qui dérangeaient

Pouchkine avait écrit des poèmes politiques, comme son Ode à la liberté. Il était aussi devenu le porte-parole de jeunes écrivains radicaux. Le tsar Alexandre Premier ne l'entendait pas de cette oreille. En mai mille huit cent vingt, le jeune poète a été muté dans le sud. Il a voyagé par le Caucase et la Crimée. Sa destination était Chișinău, la capitale de la Bessarabie, cette terre entre le Prut et le Nistru que la Russie avait annexée en mille huit cent douze.

Une ville au cœur de l'actualité

À Chișinău, il a travaillé sous les ordres du général Ivan Inzov, qui administrait la région. La ville était toute proche de l'Empire ottoman. En mille huit cent vingt et un, l'insurrection grecque a éclaté, et Pouchkine s'est trouvé mêlé à la Filiki Eteria, la société secrète qui l'avait préparée. Il en a tenu un journal.

Les poèmes du sud

C'est ici qu'il a travaillé à deux longs poèmes romantiques, Le Prisonnier du Caucase et La Fontaine de Bakhtchissaraï. Ils l'ont fait connaître du grand public. Le Prisonnier du Caucase a paru en mille huit cent vingt-deux. Ce sont des histoires de captivité et d'amour impossible, écrites par un homme qui lui-même n'avait pas le droit de partir. En mille huit cent vingt-trois, Pouchkine est parti pour Odessa, où il est de nouveau entré en conflit avec les autorités.

La maison de la rue Anton Pann

La petite maison de la rue Anton Pann, au numéro dix-neuf, est devenue un musée le dix février mille neuf cent quarante-huit. Pouchkine y a vécu environ trois mois. On y voit des gravures et des tableaux, des objets d'art décoratif de son époque, et des éditions de ce qu'il a écrit en Bessarabie. Le bâtiment est protégé comme monument d'architecture d'importance nationale. Selon la ville, c'est l'une des deux seules maisons au monde où Pouchkine a vécu qui soient parvenues jusqu'à nous.

Un monument pour la ville

En mille huit cent quatre-vingt-cinq, Chișinău a reçu un monument à Pouchkine, œuvre du sculpteur Alexandre Opekouchine. Ce sont les habitants qui l'ont payé, mille roubles or. Seule Moscou avait déjà son monument à Pouchkine. Le buste se dresse à l'entrée de l'Aleea Clasicilor, l'allée bordée de bustes en bronze d'écrivains roumains et moldaves. Après Chișinău et Odessa est venu un nouvel exil, sur le domaine de sa mère, près de Pskov. Pouchkine est mort en mille huit cent trente-sept à Saint-Pétersbourg, des suites d'un duel. Son buste, dans le parc, est aujourd'hui le plus ancien monument conservé de la ville qui l'avait accueilli autrefois contre son gré.

Photos: Adam Jones from Kelowna, BC, Canada (CC BY-SA 2.0), DIMSFIKAS (CC BY-SA 3.0), Orest Kiprensky (Public domain), Lev Lagorio (Public domain), Adam Jones from Kelowna, BC, Canada (CC BY-SA 2.0), Aleksander Ludwik Molinari (Public domain), Vyacheslav Bukharov (CC BY-SA 4.0), Vyacheslav Argenberg (CC BY 2.0), Alex Zelenko (CC BY-SA 4.0), Franciszek Ksawery Lampi (Public domain), Eugène Delacroix (CC BY-SA 4.0), Joseph Denis Odevaere (Public domain), Johann Georg Christian Perlberg (Public domain), A.Savin (CC BY-SA 3.0), Tiia Monto (CC BY-SA 3.0), Oleksandr Malyon (CC BY-SA 4.0), Alexey Gomankov (CC BY-SA 3.0), Alicia Gonzo (CC BY 3.0), Adam Jones from Kelowna, BC, Canada (CC BY-SA 2.0), TotalAnarchy (CC BY-SA 4.0), Adam Jones from Kelowna, BC, Canada (CC BY-SA 2.0), Alexander Murvanidze (CC BY-SA 3.0), Adam Jones from Kelowna, BC, Canada (CC BY-SA 2.0), Myrabella (CC BY-SA 3.0), Adam Baker (CC BY 2.0), Criss90kf (CC BY-SA 4.0), Giku (Public domain), Dror Feitelson (CC BY-SA 3.0). Voix : voix de synthèse (IA).

Alexandre Pouchkine, père de la littérature russe moderne, fut chassé de Saint-Pétersbourg en 1820 pour des poèmes politiques et atterrit ainsi à Chișinău. Il y resta jusqu'en 1823 et y écrivit notamment Le Prisonnier du Caucase et La Fontaine de Bakhtchissaraï. La maison où il vécut les premiers mois est un musée depuis 1948.

Lien avec la MoldavieAlexandre Pouchkine a vécu à Chișinău comme poète exilé de septembre 1820 à 1823, quand la ville était la capitale de la Bessarabie russe.

Pouchkine naît le 6 juin 1799 à Moscou. Son Ode à la liberté et d'autres poèmes politiques provoquent la colère du tsar Alexandre Ier, et en mai 1820 il est muté dans le Sud. Après un passage par le Caucase et la Crimée, il arrive le 21 septembre 1820 à Chișinău, capitale de la Bessarabie russe. Le général Ivan Inzov, qui administre la région, est son supérieur.

À Chișinău, il travaille aux poèmes narratifs romantiques Le Prisonnier du Caucase et La Fontaine de Bakhtchissaraï, qui le font connaître. Il y côtoie aussi des cercles proches de la Filiki Eteria, la société secrète qui prépare le soulèvement grec contre les Ottomans. En 1823, il part pour Odessa. Il meurt le 10 février 1837 à Saint-Pétersbourg, des suites d'un duel.

Le lien avec la Moldavie

Ses années en Bessarabie coïncident avec les poèmes du Sud qui l'ont révélé. Chișinău est donc une étape obligée sur la carte de sa vie, et une rue de la ville porte son nom.

Où le croiser

La maison-musée de la Strada Anton Pann 19, où il vécut environ trois mois, a reçu le statut de musée le 10 février 1948. Elle présente des gravures, des tableaux et des éditions de sa période bessarabienne. Dans le parc Ștefan cel Mare se dresse le monument d'Alexandre Opekouchine, datant de 1885 et financé par les habitants de la ville. C'est le plus ancien monument conservé de Chișinău.

Repères

  • Arrivée à Chișinău le 21 septembre 1820
  • Départ pour Odessa en 1823
  • Maison-musée à Chișinău depuis le 10 février 1948
  • Monument d'Opekouchine dans le parc de la ville, de 1885

Sources

  1. Alexander Pushkin, Wikipedia
  2. House-Museum of Alexander Pushkin, Wikipedia
  3. Casa-muzeu Aleksandr Pușkin, Visit Chișinău
  4. Stephen the Great Central Park, Wikipedia