Tochitură moldovenească
Moldauischer Schweinefleischtopf
Schweinefleisch und Wurst im eigenen Fett geschmort, mit Mămăligă, Spiegelei und Schafskäse

Illustration (KI)
Foto: Dave Proffer, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
Tochitură ist ein Gericht aus gewürfeltem Schweinefleisch, Räucherwurst und manchmal Leber, langsam im eigenen Fett angebraten und geschmort. Die moldauische Version kommt mit Mămăligă, einem Spiegelei und zerbröseltem Schafskäse auf den Tisch. Auf beiden Seiten des Pruth gilt sie als typisch moldauisch; Siebenbürgen und andere rumänische Regionen haben ihre eigene Variante.
Herkunft und Geschichte
Der Name hängt mit dem Verb a topi zusammen, schmelzen: Das Fleisch gart in seinem eigenen ausgelassenen Fett. Laut einer Reportage des rumänischen Senders Observator begann Tochitură als Mahlzeit beim winterlichen Schweineschlachten, als man Mămăligă mit geschmortem Speck aß. Später trat mageres Schweinefleisch an die Stelle des Specks. Die Tochitură moldovenească ist die bekannteste regionale Variante; Siebenbürgen, Oltenien, die Walachei und die Dobrudscha haben jeweils ihr eigenes Rezept, manchmal mit Rind, Lamm oder Huhn.
Was drin ist
Die Grundlage ist Schweinefleisch mit etwas Fett, etwa Nacken, Schulter oder Keule, in Würfeln von drei bis vier Zentimetern. Dazu kommen Räucherwurst und oft Schweineleber, manchmal auch Herz oder Niere. Das Fleisch kommt ohne zusätzliches Fett in eine heiße gusseiserne Pfanne, bräunt von allen Seiten und schmort dann bei schwacher Hitze weiter, ohne Wasser. Ein Schuss trockener Weißwein löst den Bratensatz und verdampft. Knoblauch kommt erst in den letzten Minuten dazu, die Leber höchstens zehn Minuten vor dem Servieren. Restaurants geben oft etwas Tomate dazu, doch Puristen finden das weniger traditionell.
Wo und wie Sie sie probieren
Tochitură moldovenească ist ein fester Bestandteil der Speisekarte in Restaurants mit moldauischer Küche, meist auf einem großen Teller oder in einer Tonschale serviert. Der klassische Teller besteht aus einem Berg Mămăligă, dem Fleisch daneben, einem Spiegelei obenauf und großzügig darübergebröselter Brânză, Telemea oder Caș. Saure Gurken mildern das Fett. Es ist ein schweres Gericht für kalte Tage; ein Glas trockener Rotwein passt dazu.
Tochitură moldovenească
Zutaten
Zubereitung
- Einen gusseisernen Bräter ohne Fett erhitzen. Das Schweinefleisch in zwei Portionen bei mittlerer Hitze rundum braun anbraten, ca. 10 Minuten.
- Die Wurst zugeben, mit Paprikapulver, Salz und Pfeffer bestreuen und weitere 5 Minuten braten.
- Mit dem Weißwein ablöschen, den Bratensatz lösen und den Wein verdampfen lassen.
- Die Hitze reduzieren, halb zudecken und 25 bis 30 Minuten schmoren lassen. Kein Wasser zugeben; die Hitze verringern, wenn das Fleisch ansetzt.
- Leber und Knoblauch zugeben und weitere 8 Minuten garen; die Leber darf innen noch leicht rosa sein.
- Inzwischen die Eier braten. Das Fleisch mit Mămăligă, einem Spiegelei und zerbröseltem Käse servieren, mit sauren Gurken dazu.