moldova.be
↑ ↓ naviguerEnter ouvrirEsc fermer
À voir Monastères et églises

Mănăstirea Saharna

Monastère de Saharna

Un monastère de pèlerinage dans une gorge boisée au-dessus du Dniestr, avec une empreinte de pied dans la roche

47.6949° N · 28.9651° E98 km de Chișinău

Mănăstirea Saharna

Photo: Diego Delso, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Documentaire · 3:09

Mănăstirea Saharna

Un monastère dans une gorge près du Dniestr

Lire la transcription FR

Une empreinte dans la pierre

Sur un rocher qui domine une gorge boisée se dresse une petite chapelle. À l'intérieur, ni trésor ni tombeau, mais un creux dans la pierre. Les pèlerins s'y agenouillent et le touchent. Selon la tradition, c'est l'empreinte du pied de la Vierge Marie. Le rocher s'appelle Grimidon, et la gorge en contrebas appartient au monastère de Saharna, dans le district de Rezina, tout près du Dniestr. C'est l'un des plus grands lieux de pèlerinage de Moldavie.

Le monastère rupestre

Bien avant que des églises se dressent au fond de la vallée, des moines vivaient dans la paroi rocheuse. Leur monastère était dédié à l'Annonciation. Personne ne sait quand il est né. Le village de Saharna, lui, apparaît déjà dans une charte de Ștefan cel Mare de mille quatre cent quatre-vingt-quinze. Les cellules et l'église creusées dans la pierre sont toujours là. Restaurées au dix-neuvième siècle, elles se visitent de nouveau aujourd'hui. Un sentier et une série d'escaliers montent depuis la vallée le long de la paroi. En chemin, on entend surtout l'eau et les oiseaux.

Le moine Vartolomeu

Le vingt-cinq mars mille sept cent soixante-seize, un moine arrive dans la gorge abandonnée. Il s'appelle Vartolomeu, et on le surnomme Ciungu. Après quarante jours de jeûne et de prière, raconte la tradition, il voit la Vierge Marie sur le rocher Grimidon. C'est là qu'elle laisse son empreinte. Vartolomeu fonde dans la plaine un nouveau monastère, dédié à la Sainte Trinité. Il le dirige jusqu'à sa mort, en mille sept cent quatre-vingt-dix-huit.

Églises et silence

Entre mille huit cent dix-huit et mille huit cent vingt et un s'élève l'église d'été de la Trinité. En mille huit cent quatre-vingt-trois suit une église d'hiver, dédiée à la Nativité de la Mère de Dieu. Puis vient le vingtième siècle. En mille neuf cent soixante-quatre, les autorités soviétiques ferment le monastère. Il devient un hôpital psychiatrique. L'église d'été sert d'entrepôt, l'église d'hiver de maison de la culture. Là où des moines avaient chanté pendant des siècles passent désormais des patients et des infirmiers. Pendant près de trois décennies, aucune liturgie ne résonne plus dans la gorge.

Le retour

Le dix-neuf avril mille neuf cent quatre-vingt-onze, les moines reviennent. Dans les années qui suivent, l'église d'été est restaurée. Les anciennes peintures étant perdues, Vladimir Lazăr, de Rezina, peint de nouveaux saints sur les murs. Les pèlerins viennent aujourd'hui pour les reliques de saint Macarie, conservées dans l'église d'hiver pendant les mois froids. Et en remontant la gorge, on découvre de petites cascades le long du ruisseau. Lors des grandes fêtes religieuses, de nombreux fidèles se rassemblent ici, venus de toute la Moldavie et d'ailleurs.

Un lieu qui est resté

Saharna a vu la Bessarabie passer d'un empire à l'autre, et elle a survécu à un hôpital soviétique. Ce qui est resté, c'est la gorge elle-même. La paroi et ses cellules, la forêt, le ruisseau, et ce creux unique dans la pierre. Les moines sont venus et repartis. Mais depuis deux cent cinquante ans, on gravit le même escalier jusqu'au Grimidon, pour toucher une empreinte qui semble plus ancienne que le monastère lui-même.

Photos: Andrei Szocs (CC BY-SA 4.0), Diego Delso (CC BY-SA 4.0), Guttorm Flatabø from Sogndal, Norway (CC BY 2.0), Bagriton (CC BY-SA 3.0), Guttorm Flatabø from Sogndal, Norway (CC BY 2.0), Botnari Stefan (CC BY-SA 4.0), Анатолий Зубанюк (CC BY 3.0), Guttorm Flatabø from Sogndal, Norway (CC BY 2.0), Alexander Murvanidze (CC BY-SA 3.0), Bertramz (CC BY-SA 3.0), Smacovei (CC BY-SA 4.0), Guttorm Flatabø from Sogndal, Norway (CC BY 2.0), Bagriton (CC BY-SA 3.0), Kamen Tabakov from Stara Zagora, Bulgaria (CC BY-SA 2.0), Guttorm Flatabø from Sogndal, Norway (CC BY 2.0). Voix : voix de synthèse (IA).

Mănăstirea Saharna est un ensemble monastique situé dans une gorge boisée près du Dniestr, dans le district de Rezina, et l'un des plus grands lieux de pèlerinage de Moldavie. Il réunit un monastère rupestre plus ancien et un monastère de plaine fondé en 1776 par le moine Vartolomeu. Les pèlerins viennent pour les reliques de saint Macarie et pour une empreinte de pied dans la roche attribuée à la Vierge Marie.

Ce que vous verrez

Saharna se trouve au fond d'une gorge étroite et verdoyante qui débouche sur le Dniestr. Au creux du vallon se dresse le monastère de la Sainte-Trinité, avec une église d'été de 1818-1821 et une église d'hiver de 1883, dédiée à la Nativité de la Mère de Dieu. Dans la paroi au-dessus s'ouvre le monastère rupestre plus ancien de l'Annonciation (Buna Vestire), avec ses cellules et son église taillées dans la pierre.

Plus haut sur le versant, sur le rocher de Grimidon, une chapelle protège un creux dans la pierre vénéré comme l'empreinte du pied de Marie. Un sentier forestier relie les différentes parties ; le long du ruisseau de la gorge, on croise de petites cascades. Pendant les mois froids, le monastère conserve dans l'église d'hiver une châsse contenant les reliques de saint Macarie.

Histoire

On ignore quand le monastère rupestre est apparu. Le village de Saharna figure déjà dans une charte de Ștefan cel Mare de 1495. D'après sa propre inscription, citée par la Wikipédia en roumain, le moine Vartolomeu, surnommé Ciungu (1739-1798), arriva le 25 mars 1776 dans la gorge abandonnée. La tradition raconte qu'après quarante jours de jeûne et de prière, il vit la Vierge Marie sur le rocher de Grimidon, où elle laissa l'empreinte de son pied. Il fonda le monastère de plaine et le dirigea jusqu'à sa mort.

En 1964, les autorités soviétiques fermèrent le monastère : il devint un hôpital psychiatrique, l'église d'été un entrepôt et l'église d'hiver une maison de la culture. Le 19 avril 1991, les moines revinrent. L'église d'été fut restaurée entre 1992 et 1998 ; les anciennes peintures étant perdues, elles furent remplacées par une œuvre nouvelle du peintre Vladimir Lazăr, de Rezina.

Conseils pour votre visite

Prévoyez de bonnes chaussures : la montée vers la chapelle rupestre et l'empreinte passe par des escaliers et des sentiers forestiers. Lors des grandes fêtes religieuses, les pèlerins affluent ; si vous cherchez le calme, choisissez un jour de semaine ordinaire. Associez Saharna au monastère rupestre de Țipova, à une demi-heure de route plus au sud le long du Dniestr.

À ne pas manquer

  • Chapelle au-dessus de l'empreinte sur le rocher de Grimidon
  • Monastère rupestre de l'Annonciation dans la paroi de la gorge
  • Église d'été de la Sainte-Trinité (1818-1821)
  • Sentiers forestiers et petites cascades dans la gorge de Saharna

Sources

  1. Wikipedia (ro), Mănăstirea Saharna
  2. Wikipedia, Saharna Monastery